literalmente

Ce este literal:

Înseamnă literalmente strict, restricționat, clar, potrivit scrisorii din text . Este folosirea unei expresii în adevăratul ei sens . De exemplu, expresia "omul a fost înfometat" poate avea două sensuri: sensul literal și sensul figurativ. Folosit în sens figurat, expresia este doar o hiperbolă pentru a sublinia că omul era foarte înfometat. Cu toate acestea, dacă intenția este de a spune că omul moare pentru că nu sa hrănit pe el însuși, atunci propoziția va fi interpretată literal, adică așa cum este scris.

Prin urmare, este comun să se adauge termenul "literal" atunci când există intenția de a demonstra adevăratul sens al cuvintelor folosite. Cuvântul literal ar trebui să fie menționat doar atunci când expresia sau expresia au semnificații diferite.

În Brazilia există o mare varietate de expresii a căror interpretare cea mai obișnuită nu se face, de obicei, în sensul literal: "abandonarea plugului", "durerea cotului", "spargerea unei bombe", "pisica sărind", "Burn the film", "hold candle" și așa mai departe.