dialect

Ce este Dialect:

Dialectul este un limbaj specific anumitor comunități și există simultan cu cealaltă limbă. Ca și în Brazilia există un dialect din caipira, o modalitate de a se exprima în interior și coexistă cu limba portugheză.

Dialectul are propriile semne lingvistice, structură semantică, lexicon și caracteristici fonologice, morfologice și sintactice. De obicei este limitată la o comunitate regională.

Este o variantă lingvistică, care provine dintr-o altă limbă. Nu provine neapărat în limba oficială a teritoriului în care se vorbește dialectul.

Uneori, în comunitate, se vorbește doar dialectul local, fără utilizarea limbii oficiale a țării. În unele localități de colonizare italiană de la Rio Grande do Sul, de exemplu, există sate care vorbesc doar dialectul din Veneto, nordul Italiei, iar în interior nu se vorbește portugheze.

Sociolingvistica susține că există alți factori decât factorii regionali care determină un dialect. Și că există așa-numitele dialecte de vârstă (cu diferențe marcate între formele generatoare de expresie) și dialectele sociale (între diferite grupuri sociale).

Unii lingviști înțeleg portugheza vorbită în Brazilia ca dialect brazilian, datorită marilor diferențe structurale dintre modul în care sunt vorbite și scrise în Brazilia și Portugalia.

Printre sinonimele dialectului se numără cuvintele și vorbesc limba.

Cuvântul "limbă" nu este sinonimul dialectului exact, deoarece limbajul este un termen caracterizat politic, referitor la limba oficială a unei țări.

Exemple de dialecte în Brazilia sunt dialectul lui Minas Gerais, dialectul Rio Grande do Sul, dialectul Bahia și dialectul Rio.

Dialect și accent

Dialectul și accentul nu sunt același lucru. Dialectul este caracterizat de structura lingvistică proprie a unui grup, fie că sunt vorbiri diferite, cum se construiesc fraze și așa mai departe. Accentul este pronunția, modul în care se vorbește. Este marcat de ritmul cu care sunt exprimate cuvintele verbale, diferitele sunete din vorbire. De exemplu, în Brazilia se spune că minerii vorbesc prin cuvinte tăioase: