Pentru engleza vezi

Ce este Pentru engleza vezi:

Expresia "pentru a vedea engleza" este folosită în mod obișnuit în limba portugheză, în sensul unui lucru aparent, dar nu este valabil sau real .

Există câteva teorii cu privire la apariția acestei afirmații, dar cea mai acceptată spune că ar fi apărut la începutul secolului al XIX-lea.

Povestea spune că Anglia, la acel moment, a impins Brazilia și Imperiul Portughez să creeze legi care să împiedice comerțul cu sclavi pentru țară.

Guvernul brazilian, știind că astfel de reguli nu ar fi niciodată îndeplinite în țară, a creat legi false care au împiedicat teoretic comerțul cu sclavi în Brazilia. Dar au fost legi numai pentru ca britanicii să vadă și să oprească presiunea liderilor țării.

Din acest episod a fost convenit să se folosească expresia "pentru a vedea limba engleză" ca o modalitate de a numi legile demagogice, care nu aveau nici o funcționalitate practică.

În prezent, "a vedea engleza" este o expresie care este legată atât de ipocrizie, cât și de minciună, deoarece are scopul de a înșela oamenii, atunci când ei cred că ceva este sau funcționează într-un fel, când de fapt nu este.

Vezi de asemenea semnificația demagogiei.