Fiecare maimuță pe ramura ei

Ce este fiecare maimuță pe ramura ta:

Fiecare maimuță pe ramura sa este o expresie populară care înseamnă că fiecare persoană trebuie să se îngrijoreze numai cu privire la ceea ce îl privește .

Expresia înseamnă că oamenii trebuie să-și recunoască locul, fără a interveni în afacerile altor persoane, de care nu este responsabilitatea lor. Este ca și cum ai spune "ai grijă de viața ta, că am grijă de a mea".

Fiecare maimuță pe ramura ei este o expresie care sfătuiește sau respinge că fiecare persoană își exercită atribuția, fără a se implica în ceea ce nu trebuie. Expresia "Fiecare în a lui" este folosită în situații identice, pentru a delimita atribuțiile fiecărui individ, fără a permite intruziunea.

"Fiecare maimuță pe ramura sa" este titlul unei melodii de către compozitorul și cântăreața de samba de la Bahia Riachão. A fost înregistrată de Caetano Veloso și Gilberto Gil când s-au întors din exilul din Londra în 1972. Cântecul a fost ales de cântăreți pentru a marca întoarcerea în Brazilia.