Black Sheep

Ce este Black Sheep:

Oaia neagră este o expresie populară folosită pentru a reprezenta particularitatea unei persoane care este diferită de cea a altora, adică este în afara standardelor considerate normale de grupul său social.

În general, "oaia neagră" este utilizată într-un sens peiorativ, ca cineva care este diferit, dar din punct de vedere negativ, deoarece nu se încadrează în standardele acceptate de societatea în care trăiesc fie pentru că au un comportament imoral sau neetic .

Utilizarea termenului "oaia neagră a familiei" este foarte frecventă atunci când comportamentul și personalitatea unui anumit membru al familiei nu se potrivesc cu valorile impuse de familia lor.

În acest caz, această persoană este de obicei văzută cu ochi răi înaintea rudelor, deoarece ei îl consideră un individ cunoscut pentru a lua atitudini morale greșite și înșelătoare, în comparație cu valorile predominante din acel grup de familie.

Unii consideră că această expresie este greșită, deoarece este folosită și pentru a desemna persoane cu personalități puternice, aceia care doresc să îndrăznească și să fie diferiți de alții, o acțiune care nu poate fi interpretată ca negativă.

Astăzi, fiind considerată o oaie neagră poate fi, de asemenea, un compliment pentru că înseamnă că persoana are atitudine, este îndrăzneață și nu se teme de aventuri. Evident, în acest caz "oaia neagră" nu este cunoscută ca având un comportament imoral sau neetic, ci pentru a avea o personalitate remarcabilă.

Originea expresiei "Black Sheep"

Majoritatea oilor sunt albe și clare, dar uneori apar mutații genetice care le fac să se nască cu haina neagră, în picioare din partea celorlalți.

Tocmai din această discrepanță a apărut expresia. Conform poveștilor de pășunat, în general, oile cu ochi negru erau cele care nu însoțiseră celelalte animale, era mai greu de îngrijit și de tratat.

Chiar și îngrijindu-i pe toți, adesea pastorul nu a putut să o împiedice să devină diferită, așa că ei i-au numit "oaia neagră".

De aceea, păstorii și fermierii au preferat mereu oile albe, deoarece lâna albă putea fi vopsită, iar animalul avea o valoare de piață mai mare.

Pentru a afla mai multe despre semnificația altor expresii populare, faceți clic aici.