Zicado

Ce este Zicado:

Zicado este un termen regional, utilizat pe scară largă în regiunile din nordul și nord-estul Braziliei. Zicado înseamnă ceva în dificultate, un obiect care este deteriorat, ceea ce este dificil de rezolvat.

Zicado este mai folosit în relație cu obiectele, dar unii folosesc de asemenea în legătură cu oamenii, pentru a însemna o persoană nefericită fără noroc, care întotdeauna găsește dificultăți în rezolvarea problemelor.

Zicado este, de asemenea, utilizat pe scară largă în ceea ce privește comerțul, când un magazin, un restaurant, o piață frecventată frecvent este, de cele mai multe ori, mereu goală.

Expresii

Nu pot să cred că am cumpărat un nou frigider care a fost deja montat. Unde este controlul calității?

Supermarketul care tocmai sa deschis lângă casa mea este întotdeauna gol. Cred că a fost concediat, așa că în curând se va închide.

Acest băiat nu poate găsi o fată bună până acum. Poor bun!