conotative
Ce este conotativ:
Conotativ este semnificația pe care o acordăm unui cuvânt din cauza contextului său, care nu corespunde sensului său literal. Când, de exemplu, se spune despre cineva care este "mort de oboseală" știm că persoana nu a murit de fapt. Expresia lărgește sensul cuvântului și aduce mai multă dramă decât doar "a fi foarte obosită".
Sensul conotativ, numit și conotație, face parte din așa-numitul limbaj figurativ în portugheză. Este o resursă foarte explorată de literatură, pentru a da mai multă expresivitate cuvintelor și a le lărgi sensul.
Uneori simțul conotativ este responsabil pentru găsirea unui nou loc de muncă pentru cuvinte. Multe argumente sunt create prin conotarea unui cuvânt diferit decât de obicei. Cum l-au sigilat sau l-au distrus, de uz frecvent în zilele noastre, și care găsesc conotații foarte diferite de cele înregistrate în dicționare.
Aflați mai multe despre Conotație și Limba Figurativă.
Conotativă și denotativă
Sensul conotativ este acela în care cuvântul găsește semnificație din contextul în care este folosit este semnificația figurativă. În timp ce sensul denotativ este același cu cel găsit în dicționar, folosirea originală și literală a cuvântului.
Prin urmare, limbajul denotativ este mai obiectiv, direct în sensul restrâns al cuvântului sau expresiei. În limbajul conotativ, există mai mult spațiu pentru interpretări sau asociații.
Exemple de semnificație conotativă
Ea sa îndrăgostit de câinele de stradă și la adus acasă.
Îi plăcea foarte mult câinelui.
Investiția lui Marcos nu a avut succes și a rupt fața.
(A obținut un rezultat negativ, mult mai mic decât se aștepta).
Joana întotdeauna stâncă pe ringul de dans.
Dansa foarte bine, iese in evidenta.
Pedro credea că are un rege în burtă.
(Sa comportat ca și cum ar fi fost cineva foarte important și demn de distincție.)
Se pare că bateria fiicei mele nu se termină!
(Copilul este destul de agitat).
